1
00:00:06,371 --> 00:00:08,847
Frenchvintageproject.com

2
00:00:14,154 --> 00:00:20,432
Venha... Eu não uso calcinha!

3
00:01:08,822 --> 00:01:10,428
É você, Oitavo?

4
00:01:11,052 --> 00:01:12,668
Você não deveria ter vindo aqui.

5
00:01:12,669 --> 00:01:14,983
Meu pai está na sala ao lado.
E se ele acordar?

6
00:01:25,961 --> 00:01:28,239
Não, por favor, agora não.

7
00:01:28,940 --> 00:01:31,168
Não, você não deveria fazer isso.

8
00:06:21,565 --> 00:06:24,244
Mas... Diga algo para mim.

9
00:06:29,710 --> 00:06:31,563
Mas você não é o Octave!

10
00:06:34,463 --> 00:06:35,826
Mas quem é você?

11
00:06:35,827 --> 00:06:37,000
Quem é você?

12
00:06:37,633 --> 00:06:38,984
Quem é você?

13
00:06:41,608 --> 00:06:42,859
Quem é você?

14
00:06:45,928 --> 00:06:47,586
Responda-me!

15
00:06:47,587 --> 00:06:48,687
Quem é você?

16
00:06:58,975 --> 00:07:01,521
Mostre-me seu rosto!
Você é um covarde! Você abusou de mim!

17
00:07:02,242 --> 00:07:03,927
Um covarde!

18
00:07:04,436 --> 00:07:05,693
Quieto!

19
00:07:05,694 --> 00:07:06,994
Meu pai!

20
00:07:13,218 --> 00:07:15,090
O que você está fazendo aqui?

21
00:07:16,664 --> 00:07:18,297
Deixe-me passar.

22
00:07:18,298 --> 00:07:19,965
Não quero fazer mal a você.

23
00:07:19,966 --> 00:07:21,219
Sua filha vai te contar...

24
00:07:21,220 --> 00:07:22,742
Não fale da minha filha!

25
00:07:22,743 --> 00:07:24,239
Sua filha, sim...

26
00:07:24,240 --> 00:07:25,689
Não fale da minha filha!

27
00:07:32,117 --> 00:07:35,560
Eu te disse, não quero te fazer mal.

28
00:07:46,399 --> 00:07:49,251
É você ou é o
velho que está morto?

29
00:07:50,629 --> 00:07:52,876
- É o velho, imbecil!
-Ah!

30
00:07:58,567 --> 00:08:00,093
Isso não é possível.

31
00:08:00,094 --> 00:08:01,795
Não podemos continuar assim.

32
00:08:02,276 --> 00:08:04,654
Caso contrário, acabaremos na prisão.

33
00:08:04,655 --> 00:08:06,650
Só por causa de alguma ampla.

34
00:08:07,051 --> 00:08:09,009
Seria uma dor.

35
00:08:11,032 --> 00:08:13,123
Vou acabar na prisão.

36
00:08:13,624 --> 00:08:15,097
Sua buceta!

37
00:08:15,498 --> 00:08:17,406
A vida foi feita para ser vivida.

38
00:08:17,407 --> 00:08:18,669
Não suportou.

39
00:08:21,440 --> 00:08:23,756
O que há de tão especial
essas vadias?

40
00:08:23,757 --> 00:08:26,398
Eles são todos iguais
quando estivermos lá dentro.

41
00:08:27,585 --> 00:08:30,250
Para chegar lá, que viagem!

42
00:08:30,831 --> 00:08:32,865
Vencendo. Forçando.

43
00:08:33,266 --> 00:08:35,087
Agressão. Profanação

44
00:08:36,312 --> 00:08:39,216
Sentindo o cheiro deles se molhando,
apenas olhando para eles.

45
00:08:39,217 --> 00:08:42,883
Penetrando o inacessível.

46
00:08:43,540 --> 00:08:45,716
Invadindo o invencível.

47
00:08:45,717 --> 00:08:47,956
Seja qual for o custo!

48
00:08:48,882 --> 00:08:51,913
O velho General conhece o custo.

49
00:08:52,514 --> 00:08:55,519
É por isso que eu prefiro ir
para outra aldeia.

50
00:08:55,520 --> 00:08:58,438
Bem, foi um acidente.

51
00:08:58,798 --> 00:09:02,172
Mas para tranquilizá-lo,
vamos para casa em Paris imediatamente.

52
00:09:02,173 --> 00:09:04,073
Depois do meu encontro...

53
00:09:04,612 --> 00:09:06,603
Uma gracinha...

54
00:09:47,154 --> 00:09:48,653
Contanto que ela use saia...

55
00:09:48,654 --> 00:09:51,268
O frasco não importa
contanto que fiquemos intoxicados.

56
00:09:51,269 --> 00:09:52,617
Cretino!

57
00:09:53,366 --> 00:09:56,793
Vir. parece que estou cheirando
cheiro de mulher.

58
00:10:34,116 --> 00:10:36,932
Tive dificuldade em convencê-la
para vir aqui.

59
00:10:37,706 --> 00:10:40,675
Mas eu sei que ela apenas
quer ser levado.

60
00:10:40,676 --> 00:10:42,998
Levado e depois jogado fora
como uma meia velha.

61
00:10:42,999 --> 00:10:44,484
Cale a boca, sim.

62
00:10:44,603 --> 00:10:47,402
Veja essas curvas únicas.

63
00:10:47,803 --> 00:10:50,207
Essa pele ainda intocada.

64
00:10:50,208 --> 00:10:52,085
Mas não por muito mais tempo...

65
00:10:52,086 --> 00:10:53,946
A atração por frutas verdes.

66
00:10:53,947 --> 00:10:55,147
Frutas proibidas...

67
00:11:38,137 --> 00:11:39,540
Elvire!

68
00:11:40,041 --> 00:11:42,646
Sim, sua esposa, meu querido Juan.

69
00:11:42,947 --> 00:11:45,154
Levei muito tempo
para rastrear você.

70
00:11:45,155 --> 00:11:46,604
Mas agora estou aqui.

71
00:11:46,605 --> 00:11:48,190
Surpreso, hein?

72
00:11:48,973 --> 00:11:50,984
Surpreso e encantado.

73
00:11:51,085 --> 00:11:54,469
Agora, se você me der licença,
Tenho uma reunião importante.

74
00:11:57,557 --> 00:12:01,667
Para desaparecer no dia seguinte ao nosso casamento,
você tinha que ter uma razão poderosa.

75
00:12:01,668 --> 00:12:03,641
E você provavelmente irá
explique-me isso.

76
00:12:03,942 --> 00:12:06,237
Mal consumamos nosso casamento,
e então...

77
00:12:06,890 --> 00:12:08,093
Não há mais marido!

78
00:12:08,865 --> 00:12:10,539
Mas eu te amo, Juan.

79
00:12:12,795 --> 00:12:14,317
Você já me disse isso muitas vezes.

80
00:12:14,318 --> 00:12:15,729
Agora prove!

81
00:12:16,030 --> 00:12:17,736
Ao me deixar ir.

82
00:12:53,316 --> 00:12:54,633
Quero você.

83
00:13:20,087 --> 00:13:22,581
Venha, eu quero você.

84
00:13:52,598 --> 00:13:53,957
Ah, venha!

85
00:13:54,721 --> 00:13:56,081
Quero você.

86
00:14:01,599 --> 00:14:03,851
Ah, sim, venha.

87
00:14:04,252 --> 00:14:05,711
Ah, sim, lá no fundo.

88
00:14:20,179 --> 00:14:22,064
Venha, sim!

89
00:14:26,284 --> 00:14:27,643
No fundo, sim!

90
00:15:06,247 --> 00:15:07,742
Vir.

91
00:15:08,895 --> 00:15:10,384
Vir.

92
00:15:10,981 --> 00:15:14,187
Eu quero ver seu rosto
em plena luz do dia quando você vier.

93
00:15:14,688 --> 00:15:17,883
Mostre-me a face do prazer.

94
00:15:19,670 --> 00:15:24,666
O olhar de uma cadela desgraçada.

95
00:15:30,344 --> 00:15:32,413
Venha, sim!

96
00:15:41,765 --> 00:15:44,142
Entre profundamente.

97
00:15:44,693 --> 00:15:46,925
Não, não no fundo.

98
00:15:47,426 --> 00:15:48,628
Aqui!

99
00:16:28,498 --> 00:16:31,052
Lepo, me diga onde ele está?

100
00:16:31,053 --> 00:16:32,552
Diga-me onde posso encontrá-lo?

101
00:16:32,553 --> 00:16:33,662
Esqueça!

102
00:16:33,663 --> 00:16:35,624
Por que você continua se iludindo?

103
00:16:36,113 --> 00:16:38,407
Talvez ele já esteja com outra mulher.

104
00:16:43,063 --> 00:16:44,752
Mas eu sou a esposa dele!

105
00:16:44,753 --> 00:16:45,990
Sua esposa...

106
00:16:53,279 --> 00:16:54,438
Aqui.

107
00:16:55,646 --> 00:16:57,685
Tome uma bebida, isso vai te animar.

108
00:16:59,864 --> 00:17:01,267
Esposas...

109
00:17:02,026 --> 00:17:03,830
Ele tem esposas em todos os lugares.

110
00:17:04,431 --> 00:17:05,827
Em todos os países.

111
00:17:06,128 --> 00:17:08,783
Em cada cidade, em cada aldeia.

112
00:17:10,187 --> 00:17:13,871
Não há nada que ele faça
mais facilmente do que casar.

113
00:17:16,044 --> 00:17:18,233
É uma loucura o quanto ele adora se casar.

114
00:17:18,948 --> 00:17:20,234
Olha...

115
00:17:20,627 --> 00:17:23,883
Fiz uma pequena lista apenas por diversão.

116
00:17:23,884 --> 00:17:26,817
E pode ser útil...

117
00:17:28,230 --> 00:17:30,094
Eu pego as sobras...

118
00:17:31,991 --> 00:17:36,198
Na França,
estamos em quinhentos e oitenta.

119
00:17:36,869 --> 00:17:40,214
Na Itália, quatrocentos e setenta.

120
00:17:40,215 --> 00:17:42,303
Eles são um pouco mais rebeldes.

121
00:17:42,304 --> 00:17:45,188
Na Inglaterra, seiscentos e dez.

122
00:17:45,989 --> 00:17:48,845
As mulheres inglesas são aparentemente
o mais talentoso.

123
00:17:50,642 --> 00:17:53,591
Na Espanha, mil e três.

124
00:17:53,592 --> 00:17:54,805
Mil e três?

125
00:17:55,262 --> 00:17:56,588
Mil e três.

126
00:17:56,889 --> 00:17:58,305
Difícil de acreditar, né?

127
00:17:58,306 --> 00:18:00,349
As espanholas são fáceis!

128
00:18:02,077 --> 00:18:04,613
Deixe-me ver esses mil e três.

129
00:18:05,068 --> 00:18:06,592
Existem todos os tipos de mulheres.

130
00:18:06,593 --> 00:18:08,989
Alto, pequeno, gordo, magro.

131
00:18:08,990 --> 00:18:10,687
Loira, morena, ruiva.

132
00:18:10,688 --> 00:18:12,358
Branco, preto, amarelo.

133
00:18:12,648 --> 00:18:15,083
Bonito, feio.

134
00:18:15,084 --> 00:18:19,303
Qualquer coisa, desde que haja
uma saia para levantar.

135
00:18:20,138 --> 00:18:22,014
Ele vai pagar por isso!

136
00:18:22,714 --> 00:18:24,489
Ei, onde você está indo?

137
00:18:24,490 --> 00:18:26,160
Faça uma reclamação!

138
00:18:28,937 --> 00:18:30,307
Mais um.

139
00:18:30,308 --> 00:18:32,745
Será o milésimo quarto.

140
00:18:56,437 --> 00:18:57,677
Pare aqui.

141
00:19:00,279 --> 00:19:02,298
Você viu aquela gracinha?

142
00:19:02,699 --> 00:19:03,865
Você a conhece?

143
00:19:04,200 --> 00:19:06,764
Não, mas eu gostaria de fazer
seu conhecido.

144
00:19:06,765 --> 00:19:08,463
Ela acabou de se casar!

145
00:19:14,562 --> 00:19:17,905
Minha querida, já casada!

146
00:19:18,636 --> 00:19:20,731
Eu te conheci quando você era tão pequeno.

147
00:19:20,732 --> 00:19:23,003
Vamos, Carlota.
O cortejo está esperando por nós.

148
00:19:23,004 --> 00:19:25,219
Carlota! Linda, Carlota.

149
00:19:26,155 --> 00:19:29,270
Encontrar você em um dia como este.
Eu não vou deixar você.

150
00:19:29,471 --> 00:19:30,517
Seu pai está aqui?

151
00:19:30,518 --> 00:19:32,751
Ele está morto há dois anos.
Você o conhecia?

152
00:19:32,754 --> 00:19:34,276
O que? Já morto!

153
00:19:34,477 --> 00:19:36,169
Ele era um amigo de infância.

154
00:19:36,204 --> 00:19:38,994
Estamos muito felizes em conhecê-lo,
mas as pessoas estão esperando por nós.

155
00:19:38,995 --> 00:19:40,466
Não vou embora de jeito nenhum.

156
00:19:40,467 --> 00:19:42,359
Charlotte é como uma filha para mim.

157
00:19:42,360 --> 00:19:43,527
Estou convidando todos vocês.

158
00:19:43,528 --> 00:19:45,615
Mas já planejamos tudo.

159
00:19:45,616 --> 00:19:48,083
Deixa para lá! Eu pagarei.

160
00:19:48,084 --> 00:19:50,976
Estou organizando um baile hoje à noite
e eu quero que todos vocês venham.

161
00:19:54,118 --> 00:19:56,170
Tudo bem, mas primeiro precisamos jantar...

162
00:19:56,171 --> 00:19:58,135
Seu carro está esperando, meu jovem.

163
00:19:58,136 --> 00:20:00,454
Permita-me passar algum tempo
com Carlota.

164
00:20:00,455 --> 00:20:01,865
Faz muito tempo que não a vejo.

165
00:20:01,866 --> 00:20:03,756
Você a terá para o resto da vida...

166
00:20:23,793 --> 00:20:26,054
Charlotte, você ficou tão linda.

167
00:20:28,764 --> 00:20:32,078
Mas há uma coisa
isso me incomoda.

168
00:20:32,572 --> 00:20:34,989
Seu noivo, quero dizer, seu marido...

169
00:20:34,990 --> 00:20:36,102
O que ele faz?

170
00:20:36,103 --> 00:20:38,146
Ele tem um bom trabalho,
ele é marceneiro.

171
00:20:38,147 --> 00:20:40,805
Você é linda demais
para esse tipo de vida.

172
00:20:42,329 --> 00:20:46,103
Sabe, tenho outros planos para você.

173
00:20:49,691 --> 00:20:51,694
Você poderia se tornar minha esposa.

174
00:20:51,695 --> 00:20:53,160
Sua esposa?

175
00:20:56,398 --> 00:20:58,559
Na verdade, vim de Paris.

176
00:20:59,341 --> 00:21:00,945
Só para te buscar.

177
00:21:01,973 --> 00:21:03,935
Você poderia ter uma vida fantástica.

178
00:21:03,936 --> 00:21:05,136
Você gostaria disso?

179
00:21:06,098 --> 00:21:07,305
Sim?

180
00:21:07,306 --> 00:21:08,558
Bem...

181
00:21:11,215 --> 00:21:13,042
Minha cabeça está girando.

182
00:21:16,986 --> 00:21:18,530
Você já dormiu
com aquele garoto?

183
00:21:18,531 --> 00:21:20,355
Não, esta noite será a primeira vez.

184
00:21:20,356 --> 00:21:21,980
- A primeira vez?
- Sim.

185
00:21:22,181 --> 00:21:23,880
O que você está fazendo?

186
00:21:30,469 --> 00:21:33,143
A primeira vez... É verdade.

187
00:21:33,144 --> 00:21:36,710
Não se preocupe.
Comigo você só terá prazer.

188
00:23:50,081 --> 00:23:51,969
Desta vez você não escapará de mim tão facilmente.

189
00:23:51,970 --> 00:23:53,971
Mas não quero escapar de você, minha querida.

190
00:23:54,328 --> 00:23:56,685
Cuidado com esse homem, jovem.
Ele é muito perigoso.

191
00:23:56,686 --> 00:23:58,817
Eu o conheço.
Ele é amigo do meu pai.

192
00:23:58,818 --> 00:23:59,875
Você está bem?

193
00:23:59,876 --> 00:24:01,861
Estou bem.
Por que eu não deveria estar bem?

194
00:24:02,152 --> 00:24:04,071
Algo pode acontecer com você.

195
00:24:04,172 --> 00:24:06,719
Não dê ouvidos a ela, ela é louca.

196
00:24:07,530 --> 00:24:09,784
Fuja enquanto ainda há tempo.

197
00:24:09,785 --> 00:24:11,776
A pobre mulher perdeu a cabeça.

198
00:24:11,777 --> 00:24:13,482
Ela me ama sem esperança.

199
00:24:13,938 --> 00:24:16,858
Você gostaria de participar
nossos amigos para comemorar?

200
00:24:17,127 --> 00:24:19,577
- Por favor.
- Bem, é claro.

201
00:25:12,694 --> 00:25:14,176
Você é esposa de Juan?

202
00:25:14,177 --> 00:25:15,230
Sim.

203
00:25:17,055 --> 00:25:18,470
Onde ele está?

204
00:25:19,475 --> 00:25:22,788
Ele prometeu me ajudar a encontrar
o assassino do meu pai.

205
00:25:22,789 --> 00:25:24,155
O assassino do seu pai!

206
00:25:24,156 --> 00:25:25,684
Como ele poderia conhecê-lo?

207
00:25:26,099 --> 00:25:27,949
Aconteceu na Espanha.

208
00:25:28,455 --> 00:25:31,287
Eu dei a ele a melhor descrição
Eu poderia do homem.

209
00:25:31,288 --> 00:25:33,042
Ele parece conhecê-lo.

210
00:25:34,019 --> 00:25:36,031
É aquele homem ali.

211
00:25:43,052 --> 00:25:45,700
Cuide do Pierrot para que
Eu posso cuidar de Charlotte.

212
00:25:45,701 --> 00:25:48,363
Ouça, há uma senhora mascarada
quem está procurando por você.

213
00:25:48,364 --> 00:25:51,375
Eu acho que é a jovem
cujo pai você matou.

214
00:25:51,633 --> 00:25:54,142
Não se preocupe, ela nunca viu meu rosto.

215
00:25:54,143 --> 00:25:55,761
Vamos, Pierrot está aqui.

216
00:25:55,762 --> 00:25:57,917
Enquanto isso,
Eu tenho algo para comer...

217
00:26:02,333 --> 00:26:04,732
Vamos, você já teve o suficiente.
Dê-me a noiva.

218
00:26:04,733 --> 00:26:06,272
É a minha vez de me divertir com ela.

219
00:26:06,273 --> 00:26:08,930
Vamos!
Juntem-se todos ao Farandole!

220
00:26:08,931 --> 00:26:12,287
Vamos dar as mãos e
dançar em círculos.

221
00:26:12,288 --> 00:26:14,274
Vamos!
Juntem-se todos ao Farandole!

222
00:26:14,275 --> 00:26:15,811
Vamos dançar juntos.

223
00:26:26,119 --> 00:26:27,301
Quantos anos você tem?

224
00:26:27,302 --> 00:26:28,601
Dezessete.

225
00:26:36,677 --> 00:26:37,919
Você é virgem?

226
00:26:37,920 --> 00:26:38,977
Sim, senhor.

227
00:26:38,978 --> 00:26:40,300
Sim, senhor...

228
00:26:40,301 --> 00:26:41,822
Isso é maravilhoso.

229
00:26:42,398 --> 00:26:44,194
Você quer saber o que é o amor?

230
00:26:44,595 --> 00:26:47,070
Sim, mas apenas com meu marido.

231
00:26:51,278 --> 00:26:53,374
Serei seu marido se você quiser.

232
00:26:53,375 --> 00:26:55,483
Mas você não pode se casar comigo.

233
00:26:59,019 --> 00:27:00,791
Certamente posso.

234
00:27:00,792 --> 00:27:03,592
Mas você nem me conhece.

235
00:27:03,811 --> 00:27:06,248
Estou ansioso para conhecer você.

236
00:27:06,949 --> 00:27:08,737
Mas você não me ama.

237
00:27:09,507 --> 00:27:11,083
Sim eu faço.

238
00:27:11,084 --> 00:27:12,782
E aqui está a prova.

239
00:27:16,431 --> 00:27:18,228
Você sabe o que é?

240
00:27:18,229 --> 00:27:19,278
Sim, mas...

241
00:27:20,031 --> 00:27:21,590
Nunca toquei em nenhum antes.

242
00:27:22,826 --> 00:27:25,319
Então toque nele,
e aproveite o seu prazer.

243
00:27:25,320 --> 00:27:27,069
E dê prazer a ele.

244
00:29:19,897 --> 00:29:21,680
Você é tão apertado.

245
00:29:21,681 --> 00:29:24,135
Só vai doer por um momento.

246
00:29:27,886 --> 00:29:29,929
Você não consegue ver
você está nos incomodando, imbecil?

247
00:29:29,930 --> 00:29:32,151
Coloquei Charlotte no quarto ao lado.

248
00:29:32,152 --> 00:29:33,510
O que devo fazer com ela?

249
00:29:33,511 --> 00:29:34,588
Espere.

250
00:30:36,626 --> 00:30:38,223
O que você está fazendo?

251
00:30:39,318 --> 00:30:40,923
Não se preocupe.

252
00:30:41,650 --> 00:30:43,510
É chamado de estilo cachorrinho.

253
00:30:44,784 --> 00:30:46,682
É melhor assim.

254
00:30:50,413 --> 00:30:51,849
Espere.

255
00:30:54,632 --> 00:30:56,070
Acabe com ela.

256
00:31:55,398 --> 00:31:57,267
Isso é bom, hein?

257
00:32:18,385 --> 00:32:20,077
Você está se divertindo, abóbora?

258
00:32:20,078 --> 00:32:21,509
Não, estou entediado.

259
00:32:21,510 --> 00:32:23,540
Por que você não me deixou dançar com Pierrot?

260
00:32:23,541 --> 00:32:25,723
Porque eu queria que você dançasse comigo.

261
00:32:25,724 --> 00:32:27,058
Dançando com prazer...

262
00:32:27,059 --> 00:32:28,414
Eu gostaria.

263
00:32:28,737 --> 00:32:30,886
Eu conheço você desde a sua infância.

264
00:32:31,187 --> 00:32:35,015
Eu quero que sua primeira noite seja
do jeito que eu quero que seja.

265
00:32:35,016 --> 00:32:36,562
E como você quer que seja?

266
00:32:36,563 --> 00:32:38,044
Você quer que eu te mostre?

267
00:32:39,539 --> 00:32:40,869
O que você está fazendo?

268
00:32:40,870 --> 00:32:42,035
Confie em mim.

269
00:32:43,883 --> 00:32:45,352
Vamos.

270
00:33:41,657 --> 00:33:43,380
Você gozou com tanta força.

271
00:33:43,681 --> 00:33:44,991
Você está pronto agora.

272
00:33:44,992 --> 00:33:46,581
Venha para os meus braços, abóbora.

273
00:33:46,582 --> 00:33:47,614
Vamos.

274
00:33:47,615 --> 00:33:48,815
Venha aqui.

275
00:34:38,646 --> 00:34:40,632
Você me levou.

276
00:34:40,633 --> 00:34:44,111
Você vê, você não sentiu
qualquer coisa dolorosa.

277
00:34:44,112 --> 00:34:45,756
Ah, só prazer.

278
00:34:45,757 --> 00:34:47,057
Apenas prazer.

279
00:35:03,209 --> 00:35:05,117
Isso é bom.

280
00:35:21,112 --> 00:35:22,544
Mais difícil.

281
00:35:31,262 --> 00:35:33,015
Chefe? Chefe?

282
00:35:38,821 --> 00:35:40,273
Cretino.

283
00:35:53,610 --> 00:35:56,179
- A outra garota...
- Sim?

284
00:35:56,180 --> 00:35:57,567
Ela está chorando na casa ao lado.

285
00:35:57,976 --> 00:36:00,198
- Você fodeu ela na bunda?
- Bem...

286
00:36:00,199 --> 00:36:01,699
Isso é bom.

287
00:36:02,496 --> 00:36:03,768
Espere, querido.

288
00:36:03,769 --> 00:36:05,073
Eu vou te levar de novo.

289
00:36:20,499 --> 00:36:22,585
Mantenha-a aquecida. Eu voltarei.

290
00:36:36,463 --> 00:36:38,463
Está ficando cada vez maior.

291
00:37:21,194 --> 00:37:23,482
Ah, sim, seu dedo é tão bom.

292
00:37:55,191 --> 00:37:56,337
Espere.

293
00:38:19,458 --> 00:38:21,907
Ele tentou me levar.

294
00:38:23,324 --> 00:38:26,686
Eu vou te ensinar a tentar
estuprar jovens noivas!

295
00:38:26,887 --> 00:38:28,467
Mas é você quem...

296
00:38:28,468 --> 00:38:30,204
É ele, é aquele porco.

297
00:38:30,205 --> 00:38:33,089
Você verá quanto custa
desrespeitar meus convidados.

298
00:38:35,048 --> 00:38:37,030
- Ai! Chefe!
- Lá!

299
00:38:39,770 --> 00:38:41,758
É ele! Eu reconheço sua voz.

300
00:38:41,759 --> 00:38:43,816
É o assassino do meu pai.
Prenda-o!

301
00:38:44,474 --> 00:38:46,368
Vamos! Música!

302
00:38:49,700 --> 00:38:51,400
- Vamos.
- Eu vou te encontrar de novo.

303
00:38:51,401 --> 00:38:53,572
Mas você já me encontrou, querido.

304
00:38:53,573 --> 00:38:55,975
Você só está com medo de se permitir
ser levado novamente.

305
00:39:00,081 --> 00:39:01,722
Não tenha medo...

306
00:39:06,156 --> 00:39:09,018
Nunca pego a mesma mulher duas vezes.

307
00:39:09,219 --> 00:39:10,743
Você é odioso.

308
00:39:16,692 --> 00:39:18,540
Vamos, vamos nos divertir!

309
00:39:18,541 --> 00:39:20,575
Viva a vida e viva a liberdade!

310
00:41:42,904 --> 00:41:44,621
Seu filho da puta inveterado.

311
00:41:44,922 --> 00:41:46,157
A porta dos fundos, chefe.

312
00:41:46,158 --> 00:41:47,457
É o único caminho a seguir.

313
00:41:47,458 --> 00:41:49,057
Abra algum espaço para mim.

314
00:42:08,863 --> 00:42:10,294
Então, chefe...

315
00:42:12,172 --> 00:42:14,396
- Está muito apertado, né?
- Sim.

316
00:44:06,501 --> 00:44:08,150
Essa ideia é completamente ridícula!

317
00:44:08,151 --> 00:44:09,651
Sua esposa conhece você muito bem.

318
00:44:10,653 --> 00:44:13,061
Não o suficiente, segundo ela.

319
00:44:13,820 --> 00:44:15,773
Ela verá que não é você.

320
00:44:15,774 --> 00:44:17,329
É noite.

321
00:44:17,799 --> 00:44:19,443
Ela vai sentir o cheiro.

322
00:44:20,395 --> 00:44:23,494
Ela não vai notar nada
se você fizer certo.

323
00:44:24,200 --> 00:44:25,814
Ah, o cabelo!

324
00:44:25,815 --> 00:44:27,618
O cabelo...
Ah sim, o cabelo...

325
00:44:27,619 --> 00:44:29,019
Aí vem o cabelo!

326
00:44:30,072 --> 00:44:31,582
Excelente!

327
00:44:32,802 --> 00:44:34,083
Vamos.

328
00:44:43,436 --> 00:44:44,536
Aqui está.

329
00:44:45,294 --> 00:44:46,627
Há luz.

330
00:44:47,588 --> 00:44:49,604
Vá pegar o violão.

331
00:44:52,558 --> 00:44:54,035
Rápido, rápido!

332
00:44:57,423 --> 00:44:58,971
Então...

333
00:44:58,972 --> 00:45:00,445
Coloque-se à vista de todos.

334
00:45:00,646 --> 00:45:01,946
Finja que canta.

335
00:45:02,241 --> 00:45:04,843
Ela vai descer,
e você vai se divertir com ela.

336
00:45:05,244 --> 00:45:06,877
É sua esposa!

337
00:45:07,278 --> 00:45:10,170
Não me importo se ela vier com você.

338
00:45:10,371 --> 00:45:12,350
Contanto que ela pense que está em meus braços.

339
00:45:12,777 --> 00:45:15,643
Você é realmente a escória mais baixa do mundo.

340
00:45:16,747 --> 00:45:18,566
Mostre um pouco de respeito.

341
00:45:18,567 --> 00:45:20,123
Você poderia?

342
00:45:22,004 --> 00:45:23,222
Enquanto isso,

343
00:45:23,223 --> 00:45:25,673
Direi boa noite à prima dela.

344
00:45:25,896 --> 00:45:28,769
Ela é absolutamente deliciosa.

345
00:45:31,058 --> 00:45:32,553
eu entendo...

346
00:45:32,965 --> 00:45:34,254
Mil e cinco.

347
00:45:34,255 --> 00:45:35,693
Eu deveria ter adivinhado.

348
00:45:38,215 --> 00:45:39,415
Vamos.

349
00:45:39,658 --> 00:45:41,259
Ela está abrindo a janela.

350
00:46:16,434 --> 00:46:21,811
Elvire, debaixo da sua janela.

351
00:46:21,812 --> 00:46:27,330
Venho cantar meu amor.

352
00:46:27,331 --> 00:46:32,291
Eu te amo com toda minha alma.

353
00:46:32,292 --> 00:46:35,520
E acredite em mim, é para sempre.

354
00:46:35,521 --> 00:46:37,950
Sim, eu te amo para sempre.

355
00:46:49,054 --> 00:46:54,252
Perdoe minha inconstância.

356
00:46:54,253 --> 00:46:59,429
Desça, cumpra minha expectativa.

357
00:46:59,430 --> 00:47:04,213
Seu perfume em todos os meus sentidos

358
00:47:04,214 --> 00:47:06,653
espalhar uma febre ardente.

359
00:47:06,654 --> 00:47:10,243
Venha, estou ficando impaciente.
Não seja mau, acalme meu ardor.

360
00:47:10,244 --> 00:47:13,075
Eu quero você, querido.
Venha, meu querido.

361
00:47:13,076 --> 00:47:16,882
Você me intoxica, você me encanta.
Quero te acariciar até você gritar.

362
00:47:16,883 --> 00:47:19,645
Eu quero te dar uma noite
você nunca esquecerá.

363
00:47:19,646 --> 00:47:22,645
Eu quero agradar você.
Eu quero fazer você gozar.

364
00:47:22,646 --> 00:47:25,423
Você é minha amada esposa.
Aceite meus beijos.

365
00:47:25,424 --> 00:47:27,073
Não me faça sofrer.

366
00:47:27,074 --> 00:47:32,046
Não me faça definhar,
senão morrerei de desejo.

367
00:47:39,434 --> 00:47:41,077
Você já está indo embora?

368
00:47:43,839 --> 00:47:45,853
Não, eu não vou embora.

369
00:47:47,156 --> 00:47:49,799
Estou me escondendo porque tenho vergonha.

370
00:47:50,200 --> 00:47:51,845
Eu não acredito em você.

371
00:47:51,846 --> 00:47:53,223
Você tem razão.

372
00:47:53,624 --> 00:47:55,219
Eu não mereço você.

373
00:47:55,874 --> 00:47:59,092
Portanto, prefiro a morte.

374
00:48:14,321 --> 00:48:16,535
Juan, não faça isso!

375
00:48:17,216 --> 00:48:19,457
Eu não posso viver sem você.

376
00:48:21,601 --> 00:48:23,615
Com esta lâmina, eu me mato.

377
00:48:31,323 --> 00:48:34,209
Veja esse sangue fluindo para você.

378
00:48:38,890 --> 00:48:41,152
Vou expirar por você.

379
00:48:49,114 --> 00:48:50,454
Não meu amor.

380
00:48:50,455 --> 00:48:52,587
Estou descendo. Eu sou seu.

381
00:48:59,732 --> 00:49:01,021
Bravo!

382
00:49:01,322 --> 00:49:02,811
Muito bem feito!

383
00:49:03,093 --> 00:49:04,276
Continue.

384
00:49:04,277 --> 00:49:06,297
Até o fim, se necessário.

385
00:49:06,894 --> 00:49:08,488
Eu não sou espanhol.

386
00:49:08,489 --> 00:49:10,056
Fui feito para o amor, não para a morte.

387
00:49:10,057 --> 00:49:11,303
Vamos, vamos!

388
00:49:14,512 --> 00:49:15,686
Meu amor!

389
00:49:15,687 --> 00:49:17,923
Eu não sabia que você me amava tanto.

390
00:49:18,943 --> 00:49:20,139
Venha para o meu quarto.

391
00:49:20,140 --> 00:49:21,571
Não, agora não...

392
00:49:28,021 --> 00:49:31,614
Espero que ele não tente o habitual
tratamento sodomita nela.

393
00:49:33,754 --> 00:49:35,583
Bem, ela poderia aceitar isso...

394
00:49:42,370 --> 00:49:44,002
Eu sou sua esposa.

395
00:49:44,003 --> 00:49:45,882
Não, eu não sou digno.

396
00:49:47,864 --> 00:49:50,108
Eu te disse que te perdoei.

397
00:50:31,810 --> 00:50:33,235
Oh sim!

398
00:51:22,084 --> 00:51:23,975
Você está procurando por mim?

399
00:51:25,113 --> 00:51:27,052
Estou procurando seu cheiro.

400
00:51:27,570 --> 00:51:29,402
Tudo de uma mulher está em seu cheiro.

401
00:51:29,403 --> 00:51:30,838
E todos os seus desejos também.

402
00:51:30,839 --> 00:51:32,546
Então minha cama é suficiente para você.

403
00:51:32,547 --> 00:51:35,406
Venha, deixe-me sentir seu cheiro, minha linda.

404
00:51:37,136 --> 00:51:39,337
O cheiro dos seios...

405
00:51:59,019 --> 00:52:01,106
Venha, sim!

406
00:52:05,026 --> 00:52:06,618
No fundo, sim!

407
00:52:40,546 --> 00:52:41,844
Vir.

408
00:52:55,734 --> 00:52:57,183
Juan! Não!

409
00:52:57,384 --> 00:52:58,680
Você é minha esposa?

410
00:52:58,681 --> 00:53:00,163
Você é meu brinquedo?

411
00:53:00,468 --> 00:53:01,493
Sim!

412
00:53:01,494 --> 00:53:02,794
Ah, sim, sou seu brinquedo.

413
00:53:02,795 --> 00:53:04,095
Faça o que quiser comigo.

414
00:53:04,096 --> 00:53:05,392
Cadela!

415
00:53:10,595 --> 00:53:12,217
Ele conseguiu.

416
00:53:12,896 --> 00:53:14,382
O que ele fez?

417
00:53:14,383 --> 00:53:15,917
O que eu queria.

418
00:53:15,918 --> 00:53:19,145
E o que eu quero agora é
para fazer você montar meu cavalo.

419
00:55:42,375 --> 00:55:44,354
Venha, sim!

420
00:55:48,396 --> 00:55:49,885
No fundo, sim!

421
00:56:50,051 --> 00:56:51,076
Ah, é você Lepo!

422
00:56:51,077 --> 00:56:53,231
Gostaríamos de conhecer seu chefe.
Onde ele está?

423
00:56:53,925 --> 00:56:56,980
Sinto muito por ter perdido minha voz.
Eu festejei muito.

424
00:56:57,187 --> 00:56:59,026
Eu não sei onde ele está.

425
00:56:59,027 --> 00:57:02,025
Eu gostaria de encontrá-lo também.
Ele me deve vinte mil dólares.

426
00:57:02,426 --> 00:57:06,064
Se ficarmos juntos,
não o encontraremos.

427
00:57:06,065 --> 00:57:08,805
É melhor você ir por aqui.

428
00:57:08,806 --> 00:57:10,039
E vamos nessa direção.

429
00:57:10,040 --> 00:57:11,092
Sim, você está certo.

430
00:57:11,733 --> 00:57:13,419
Estou com tanta raiva que poderia matá-lo.

431
00:57:13,720 --> 00:57:15,284
Mas não farei isso.

432
00:57:15,285 --> 00:57:17,742
Eu não quero acabar na prisão
por causa daquele bastardo.

433
00:57:17,743 --> 00:57:20,688
Se eu encontrá-lo, vou nocauteá-lo
com minha barra de ferro.

434
00:57:20,972 --> 00:57:23,143
É melhor você usar um pedaço de pau por enquanto.

435
00:57:23,444 --> 00:57:25,124
Você o matará mais tarde.

436
00:57:25,125 --> 00:57:26,568
- Você acha?
- Sim.

437
00:57:26,569 --> 00:57:27,597
Espere.

438
00:57:30,499 --> 00:57:31,622
Lá.

439
00:57:31,923 --> 00:57:33,980
Então, o que você faria
para meu chefe?

440
00:57:33,981 --> 00:57:37,538
Se eu encontrá-lo, vou bater nele
nas costas e na cabeça.

441
00:57:37,539 --> 00:57:39,164
- Nas costas e na cabeça?
- Sim.

442
00:57:39,165 --> 00:57:40,776
Bem, leve isso na sua cabeça!

443
00:57:40,777 --> 00:57:42,141
E leve isso nas costas!

444
00:57:45,837 --> 00:57:47,774
Eu te bati bem, hein?

445
00:58:21,298 --> 00:58:24,781
Afinal, o mais importante
é que você é meu marido.

446
00:58:28,704 --> 00:58:30,458
Finalmente, Juan, encontrei você.

447
00:58:30,459 --> 00:58:32,794
Se a justiça não pode puni-lo,
Eu vou fazer isso sozinho.

448
00:58:32,795 --> 00:58:34,435
Não o mate, ele é meu marido!

449
00:58:34,436 --> 00:58:36,552
Ele era meu amante e
ele matou meu pai.

450
00:58:37,253 --> 00:58:39,561
Você o quer morto porque
ele não é mais seu amante,

451
00:58:39,562 --> 00:58:41,191
ou porque ele matou seu pai.

452
00:58:41,618 --> 00:58:43,618
Um assassino merece a morte.

453
00:58:45,998 --> 00:58:47,165
Vamos.

454
00:58:47,466 --> 00:58:49,889
Olha que corajoso
esta senhora assassina é.

455
00:58:52,749 --> 00:58:54,643
Misericórdia! Misericórdia!

456
00:58:54,944 --> 00:58:56,625
Misericórdia! Não é minha culpa.

457
00:58:56,826 --> 00:58:59,162
Sou apenas sua sombra, seu motorista.

458
00:58:59,413 --> 00:59:01,073
Eu não matei ninguém.

459
00:59:01,613 --> 00:59:02,797
Lepo!

460
00:59:02,798 --> 00:59:03,984
Que miserável!

461
00:59:03,985 --> 00:59:05,793
Entreguei-me ao motorista dele.

462
00:59:06,494 --> 00:59:08,722
Não fiz isso de propósito, senhorita Elvire.

463
00:59:12,191 --> 00:59:15,239
Ele é apenas seu motorista
mas ele o ajudou a escapar.

464
00:59:16,119 --> 00:59:17,593
Ele é culpado.

465
00:59:17,594 --> 00:59:19,858
- Ele deve levar um tiro.
- Sim.

466
00:59:19,978 --> 00:59:21,278
Vamos.

467
00:59:28,848 --> 00:59:30,892
Bem, eu salvei sua vida.

468
00:59:31,293 --> 00:59:33,306
Eu tenho sido um escudo para você.

469
00:59:34,335 --> 00:59:36,604
Você poderia ter tido uma morte gloriosa.

470
00:59:36,605 --> 00:59:39,311
Morto enquanto fazia amor.
Morto no campo da honra.

471
00:59:39,312 --> 00:59:40,605
Já estou farto.

472
00:59:40,606 --> 00:59:43,322
Você terá que lidar com
essas garotas sem mim.

473
00:59:43,323 --> 00:59:45,541
Você não vai me decepcionar agora?

474
00:59:46,042 --> 00:59:48,343
Vou dar uma festa amanhã à noite.

475
00:59:48,344 --> 00:59:49,623
Definitivamente não!

476
00:59:52,892 --> 00:59:54,585
Você me deve seis meses de salário.

477
00:59:54,586 --> 00:59:56,486
Eu não quero trabalhar para
nada mais.

478
00:59:59,160 --> 01:00:00,989
Vamos, Lepo.

479
01:00:00,990 --> 01:00:02,353
Um pouco de antecedência.

480
01:00:03,457 --> 01:00:04,905
Um mês de salário...

481
01:00:04,906 --> 01:00:06,460
E os outros cinco?

482
01:00:07,992 --> 01:00:09,958
Você quer perder seu emprego?

483
01:00:10,893 --> 01:00:12,142
Sim.

484
01:00:19,211 --> 01:00:20,226
Bem, não.

485
01:00:20,227 --> 01:00:21,427
Dê para mim.

486
01:00:32,937 --> 01:00:34,872
- O que está acontecendo?
- Você ouviu isso?

487
01:00:35,273 --> 01:00:36,320
É...

488
01:00:36,321 --> 01:00:37,351
O quê?

489
01:00:37,352 --> 01:00:38,466
Uma voz vinda do túmulo.

490
01:00:38,467 --> 01:00:41,098
É o general que você matou.

491
01:00:41,782 --> 01:00:43,591
Você está ouvindo vozes.

492
01:00:44,396 --> 01:00:45,584
Vamos.

493
01:00:48,595 --> 01:00:50,600
Que tal ir a um bar?

494
01:00:50,601 --> 01:00:53,631
É o General,
ele está falando sobre sua próxima morte.

495
01:00:57,264 --> 01:01:00,361
Convide-o para a festa amanhã à noite.
Teremos risadas.

496
01:01:02,745 --> 01:01:04,375
Não é motivo de riso.

497
01:01:04,376 --> 01:01:06,406
Convide-o, vamos!

498
01:01:08,407 --> 01:01:09,722
Sr. morto?

499
01:01:10,123 --> 01:01:11,423
Em geral?

500
01:01:12,009 --> 01:01:14,879
Juan convida você para sua festa
amanhã à noite.

501
01:01:20,315 --> 01:01:22,004
Veja, você está ouvindo vozes.

502
01:01:22,005 --> 01:01:23,039
Não.

503
01:01:23,340 --> 01:01:24,574
Ele disse que viria.

504
01:01:24,575 --> 01:01:26,356
Não conte comigo amanhã à noite.

505
01:01:28,199 --> 01:01:30,022
Eu te paguei adiantado.

506
01:01:30,023 --> 01:01:31,914
Você cumprirá seu contrato.

507
01:01:47,507 --> 01:01:49,347
Vamos, meus queridos.
Vamos comer.

508
01:01:50,456 --> 01:01:52,107
Para sua saúde.

509
01:01:53,572 --> 01:01:55,224
Eu gostaria de um pouco de vinho.

510
01:01:56,077 --> 01:01:57,323
Lepo.

511
01:02:11,430 --> 01:02:13,049
Aí está.

512
01:03:15,793 --> 01:03:19,004
Ah, é bom estar vivo, Lepo.
Você não acha?

513
01:03:19,904 --> 01:03:21,516
Eu não posso dizer não.

514
01:03:40,680 --> 01:03:42,302
Qual caminho você prefere?

515
01:03:42,603 --> 01:03:44,777
Pela frente ou por trás, Lepo?

516
01:03:44,778 --> 01:03:46,345
Depende, chefe.

517
01:03:46,346 --> 01:03:47,985
Vou pegar o que sobrou.

518
01:03:49,173 --> 01:03:52,452
O problema é,
Estou com um apetite muito grande.

519
01:04:04,759 --> 01:04:07,424
Entre, minha querida.
Você não está nos perturbando.

520
01:04:14,949 --> 01:04:16,209
Eu estou te implorando.

521
01:04:16,210 --> 01:04:18,014
Pare com esta vida instável.

522
01:04:18,215 --> 01:04:20,419
Não para mim, estou me retirando.

523
01:04:20,420 --> 01:04:24,454
Mas para você, para sua saúde,
para sua sanidade.

524
01:04:26,413 --> 01:04:29,282
É uma loucura como uma esposa humilhada
pode me excitar.

525
01:04:31,996 --> 01:04:34,352
Bem, ela não está errada.

526
01:05:07,152 --> 01:05:09,219
Ah, Elvire, você está fazendo isso bem.

527
01:06:04,705 --> 01:06:08,176
Nunca pensei que essa mulher
ainda poderia me deixar duro.

528
01:06:08,677 --> 01:06:10,631
Veja o que ainda posso fazer por você.

529
01:06:10,932 --> 01:06:13,196
Abandone esta vida.
Me ame.

530
01:06:21,269 --> 01:06:22,550
Não, você não.

531
01:06:22,551 --> 01:06:23,778
Dela.

532
01:06:35,479 --> 01:06:40,301
Eu quero que você veja como eu pretendo
para passar o resto dos meus dias.

533
01:07:47,573 --> 01:07:49,451
Bem, vamos lá, Lepo.

534
01:07:49,452 --> 01:07:50,617
Sirva-nos algumas bebidas.

535
01:07:51,190 --> 01:07:53,607
Vamos beber à vida e ao amor.

536
01:07:58,306 --> 01:08:00,591
Vá dar uma olhada.
Poderia ser meu convidado.

537
01:08:00,892 --> 01:08:02,092
Que convidado?

538
01:08:02,093 --> 01:08:04,514
Você já esqueceu?
Mas foi você quem o convidou.

539
01:08:04,801 --> 01:08:06,107
O Geral?

540
01:08:06,885 --> 01:08:08,973
Não, não, eu não vou.

541
01:08:09,962 --> 01:08:12,213
Vá conferir ou
Eu vou chutar sua bunda.

542
01:08:16,331 --> 01:08:17,936
Se apresse.

543
01:08:49,341 --> 01:08:51,206
Sente-se, General.

544
01:09:01,511 --> 01:09:06,041
Juan, abandone esta vida ou
seus dias estarão contados.

545
01:09:06,965 --> 01:09:09,927
Eu já disse isso
Estou vivendo minha vida do jeito que quero.

546
01:09:10,228 --> 01:09:11,779
Porque é meu.

547
01:09:12,493 --> 01:09:14,128
E eu só tenho um.

548
01:09:14,429 --> 01:09:16,436
Você é corajoso, Juan.

549
01:09:16,737 --> 01:09:18,847
Você aceita meu convite para jantar?

550
01:09:19,808 --> 01:09:21,906
Claro, general.

551
01:09:23,430 --> 01:09:25,512
Então me dê sua mão.

552
01:09:25,913 --> 01:09:27,875
Não faça isso, chefe!
Não faça isso!

553
01:09:27,876 --> 01:09:30,263
Eu conheço a história.
Eu sei o que vai acontecer.

554
01:09:32,613 --> 01:09:33,862
Cuidado, meninas!

555
01:09:34,163 --> 01:09:35,363
Isso vai queimar.

556
01:09:45,063 --> 01:09:46,958
Eu sabia que terminaria assim.

557
01:09:47,259 --> 01:09:48,559
Bem, isso lhe serve bem.

558
01:09:49,549 --> 01:09:52,071
Quem vai me pagar
meu salário de seis meses agora.

559
01:09:52,972 --> 01:09:55,544
Bastardo, eu já te dei um adiantamento!

560
01:09:55,545 --> 01:09:57,447
Eu já te dei um adiantamento!

561
01:09:59,482 --> 01:10:00,609
Ele fala!

562
01:10:01,485 --> 01:10:02,803
Ele fala!

563
01:10:12,055 --> 01:10:15,547
Você leu muitos livros Lepo,
ou você assiste muitos filmes.

564
01:10:16,094 --> 01:10:19,535
Você me assustou outro dia
no cemitério.

565
01:10:20,356 --> 01:10:25,075
- Apenas uma maneira de acertar as contas.
- Sim.

566
01:10:25,076 --> 01:10:27,723
Eu também sei pregar peças.

567
01:10:28,102 --> 01:10:29,898
Então, continuamos?

568
01:10:29,899 --> 01:10:31,513
Até o fim!

569
01:11:23,452 --> 01:11:24,850
Cadela.

570
01:11:27,114 --> 01:11:28,570
Ah, isso é bom!

571
01:11:28,987 --> 01:11:31,012
- Ah, que maravilha!
- Eu sinto isso chegando!

572
01:11:31,013 --> 01:11:32,522
Sim, isso é bom!

573
01:11:43,057 --> 01:11:45,459
Cuide bem do Lepo.

574
01:11:52,170 --> 01:11:54,061
Aproveite seu pau enorme.

575
01:12:10,712 --> 01:12:13,313
Estou indo, sim, sim!

576
01:12:13,814 --> 01:12:16,052
Estou esmagando sua buceta, sua vagabunda!

577
01:12:25,004 --> 01:12:27,072
Sim, estou pegando seu traseiro.

578
01:12:32,829 --> 01:12:34,651
Experimente a porta dos fundos, chefe!

579
01:12:35,659 --> 01:12:37,717
Afinal, por que não?

580
01:12:41,687 --> 01:12:44,171
Então, chefe, o que você acha
do buraco do traseiro?

581
01:12:45,072 --> 01:12:46,431
Você estava certo, Lepo.

582
01:12:46,432 --> 01:12:49,273
Está tão apertado e tão quente.

583
01:12:51,822 --> 01:12:53,710
- Está muito apertado, né?
- Sim.

584
01:12:53,711 --> 01:12:55,926
É o único caminho a seguir.
O buraco do vagabundo!

585
01:13:48,974 --> 01:13:50,169
Lá.

586
01:14:30,418 --> 01:14:32,283
Elas são boas meninas, certo, chefe?

587
01:14:36,207 --> 01:14:37,769
Todas são boas meninas...

588
01:14:37,770 --> 01:14:39,324
Até conseguirmos eles.


